Kaltimtoday.co - Hwasa, anggota girl group Mamamoo, menyapa penggemar dengan rilisan terbarunya Good Goodbye (10/15) yang lalu. Menggandeng aktor Park Jeong-min dalam video musiknya, akting keduanya pun berhasil menyita perhatian publik.

Tampil di Blue Dragon Film Awards 2025

Good Goodbye sukses menarik banyak hati saat Hwasa menampilkannya secara langsung dalam pagelaran Blue Dragon Film Awards pada Rabu (11/19) yang lalu. Pasalnya, aktor Park Jeong-min pun turut hadir menemaninya di akhir penampilan. Hal tersebut pun tentu menambah kegembiraan publik karena interaksi manis yang mereka tampilkan secara langsung.

Namun, yang juga menarik perhatian adalah Good Goodbye merupakan lagu perpisahan dengan lirik yang tidak semanis video musik atau penampilan langsungnya. Lirik lagu Good Goodbye menggambarkan situasi ketika dua orang sudah sama-sama tahu bahwa hubungan mereka tidak bisa dilanjutkan, namun mereka memilih untuk mengakhirinya dengan martabat, kedewasaan, dan rasa hormat.

Lirik Lagu Good Goodbye

Nareul geunyang jitbalgo ga

Gwaenchana doraboji ma

Naega apabwatja neoman hagenni

Ijen neoreul hearyeobwa

Nal wihae swideon geu sumeun itgo

Jeo wie neol wihae just kill my ego

Deung dollyeo georeoga

You got it, you got it, yeah

Annyeongeun uril apeuge hajiman uahal geoya (Oh-oh-oh)

Na ttangeul chigo huhoehadorok neon keuge useojwo

Goodby-y-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye-ye-ye

Huhoehadorok goodby-y-ye

Neol saenggakan unyuriya

Biroso neukkyeojijana

Nunmureun goigo challanhage binna

Urin joeun annyeong jungiya

Gomapdan mal daesin jeonhalge

Goodbye, good goodbye, yeah

Annyeongeun uril apeuge hajiman uahal geoya (Oh-oh-oh)

Na ttangeul chigo huhoehadorok neon keuge useojwo

Goodby-y-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye-ye-ye

Sesangi nareul ppanhi naeryeodabwado

Nae pyeoni dwae jul saram hana eopseodo

Don't worry, it's okay

Nan nae gyeote isseulge

I'll be on my side instead of you

Annyeongeun nareul apeuge hajiman ureobol geoya (Oh-oh-oh)

Ttangeul chigo huhoehaedo joa uri ireoke

Goodby-y-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye-ye-ye

Huhoejochado goodby-y-ye

Terjemahan Lirik

Biarkan saja kau menginjakku dan pergi

Tak apa, jangan menoleh ke belakang

Walau aku terluka, apa lukaku akan lebih parah darimu

Sekarang biarkan aku mencoba memahami dirimu

Tarikan napas yang dulu kau ambil untukku, lupakan saja

Demi dirimu di atas sana, aku akan membunuh egoku

Palingkan punggungmu dan berjalanlah pergi

Kau sudah mendapatkannya, kau menang, yeah

Perpisahan memang menyakitkan, tetapi akan tampak anggun (Oh-oh-oh)

Buat aku menyesal sampai ingin menghantam tanah, namun kau harus tertawa keras

Goodbye

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye-ye-ye

Sampai aku menyesal, goodbye

Ini adalah irama yang lahir dari pikiranku tentangmu

Akhirnya bisa kau rasakan sekarang

Air mata menggenang dan berkilau dengan indah

Kita sedang menjalani perpisahan yang baik

Alih-alih ucapan terima kasih, biarkan aku menyampaikan

Goodbye, good goodbye, yeah

Perpisahan memang menyakitkan, tetapi akan tampak anggun (Oh-oh-oh)

Buat aku menyesal sampai ingin menghantam tanah, namun kau harus tertawa keras

Goodbye

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye-ye-ye

Meski dunia menatapku dari atas

Dan tak ada seorang pun yang berpihak padaku

Jangan khawatir, tidak apa

Aku akan berada di sisiku sendiri

Aku akan berdiri di pihakku, bukan di pihakmu

Perpisahan menyakitkanku, tetapi aku tetap akan menangis (Oh-oh-oh)

Tak apa jika aku menghantam tanah dan menyesal, kita sudah memilih cara ini

Goodbye

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)

By-ye-ye, ya-ya-ye

By-ye-ye-ye-ye

Bahkan penyesalan pun, goodbye

[AINA]