Entertainment

Lirik dan Terjemahan Broken Heart - Peder Elias, Pre-Release Track untuk EP Northern Lights yang Menyentuh Hati

Kaltim Today
16 September 2025 10:14
Lirik dan Terjemahan Broken Heart - Peder Elias, Pre-Release Track untuk EP Northern Lights yang Menyentuh Hati
Peder Elias. (Instagram/@pedereliaas)

Kaltimtoday.co - Peder Elias kembali meramaikan industri musik dengan perilisan Broken Heart. Lagu ini menjadi pembuka bagi EP yang akan dirilisnya pada 17 Oktober 2025 mendatang. Broken Heart sendiri telah dinaikkan ke publik pada Jumat (9/5) yang lalu dan mendapat sambutan hangat dari penggemarnya. 

Nama Peder Elias semakin dikenal luas setelah berkolaborasi dengan sub-unit SEVENTEEN, BSS, dalam lagu berjudul 7PM (7시에 들어줘). Lagu ini dirilis pada 6 Februari 2023 sebagai bagian dari album single pertama BSS, Second Wind. Kolaborasi ini menampilkan perpaduan harmonis antara vokal Peder Elias dan anggota BSS, yaitu Seungkwan, DK, dan Hoshi. Penampilan perdana lagu ini di acara musik M Countdown pada 9 Februari 2023 sukses menjadi sorotan, memperkuat posisi Peder Elias di industri musik internasional.

Hadir dengan Broken Heart, kali ini Peder Elias kembali memamerkan vokal lembutnya dengan melodi yang menyentuh.


Lirik Lagu Broken Heart


How can I ever love somebody else

After all of the promises we made 

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart? 

How can I ever spend another night

If i know it’s without you by my side   

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart? 

You and I with the rain in the park that night 

grabbed my hand in the dark saying hold on tight 

and the butterflies inside my chest kept flying ever since 

ain’t it sad what we had couldn’t be something 

Now I stay up talking to the moon 

Knowing I’ll never be the one for you 

How can I ever love somebody else

After all of the promises we made 

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart?  

How can I ever spend another night

If i know it’s without you by my side   

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart?

Saw you out in the street by the bar you like

with your hand in the hand of another guy

and I wish that I could say it didn’t bother me at all

but it hurts me like hell that I can’t call you mine no more 

Now I stay up talking to the moon 

Knowing I’ll never be the one for you 

(Oh how can I ever)

How can I ever love somebody else

After all of the promises we made 

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart?  

How can I ever spend another night

If i know it’s without you by my side   

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart? 

Oh yeah yeah 

My broken 

Oh yeah yeah 

How do I re-love with a broken heart? 

How can I ever love somebody else

After all of the promises we made 

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart?  

How can I ever spend another night

If i know it’s without you by my side   

Someone tell me how

How do I re-love with a broken heart?


Terjemahan Lirik


Bagaimana aku bisa mencintai orang lain

Setelah semua janji yang pernah kita buat

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Bagaimana aku bisa melewati malam lain

Jika aku tahu itu tanpamu di sisiku

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Kamu dan aku, saat hujan di taman malam itu

Kau genggam tanganku di gelap sambil bilang “tetap erat”

Dan kupu-kupu di dadaku terus terbang sejak saat itu

Sedih kan, apa yang kita punya tidak bisa jadi sesuatu

Sekarang aku terjaga bicara sama bulan

Tahu bahwa aku tak akan pernah jadi orang yang tepat buatmu

Bagaimana aku bisa mencintai orang lain

Setelah semua janji yang pernah kita buat

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Bagaimana aku bisa melewati malam lain

Jika aku tahu itu tanpamu di sisiku

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Melihatmu di jalan dekat bar yang kamu suka

Dengan tanganmu di tangan pria lain

Dan aku berharap bisa bilang itu tidak menggangguku sama sekali

Tapi sangat menyakitkan, aku tidak bisa memanggilmu milikku lagi

Sekarang aku terjaga bicara sama bulan

Tahu bahwa aku tak akan pernah jadi orang yang tepat buatmu

(oh bagaimana aku bisa)

Bagaimana aku bisa mencintai orang lain

Setelah semua janji yang pernah kita buat

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Bagaimana aku bisa melewati malam lain

Jika aku tahu itu tanpamu di sisiku

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Oh yeah yeah

Hatiku yang hancur

Oh yeah yeah

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Bagaimana aku bisa mencintai orang lain

Setelah semua janji yang pernah kita buat

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?

Bagaimana aku bisa melewati malam lain

Jika aku tahu itu tanpamu di sisiku

Seseorang tolong beri tau aku

Bagaimana aku bisa mencintai lagi dengan hati yang hancur?


[AINA]



Berita Lainnya