Entertainment

Lirik dan Terjemahan Love Me Not , Lagu Ravyn Lenae yang Viral di Tiktok dan Spotify

Kaltim Today
18 September 2025 15:23
Lirik dan Terjemahan Love Me Not , Lagu Ravyn Lenae yang Viral di Tiktok dan Spotify
Ravyn Lenae. (Instagram/@ravynlenae)

Kaltimtoday.co - Nama Ravyn Lenae menarik perhatian publik melalui lagu Love Me Not yang rilis pada Mei 2024 yang lalu. 

Sejak perilisannya, Love Me Not mendapat sambutan positif dari penggemar maupun kritikus. Banyak yang memuji kemampuan Ravyn dalam menyampaikan lirik personal dengan cara yang universal, sehingga mudah dipahami dan dirasakan oleh siapa pun yang pernah berada dalam situasi cinta yang tak pasti.

Hingga kini (9/18), Love Me Not menjadi lagu Ravyn Lenae yang berhasil viral di TikTok dan digunakan di lebih dari 400 ribu video. Di Spotify, lagu ini sudah diputar sebanyak lebih dari 500 juta kali.

Bahkan, dampak viral tersebut turut membawa Love Me Not naik ke tangga lagu Billboard Hot 100. Pada minggu ketiga September 2025, lagu ini resmi menembus Top 10 Billboard Hot 100 di urutan ke 9. Hal ini semakin menegaskan posisi Ravyn sebagai salah satu musisi muda yang tengah naik daun secara global.


Lirik Lagu Love Me Not


See, right now, I need you, I'll meet you somewhere now

You up now? I see you, I get you, take care now

Slow down, be cool, I miss you, come here now

It's yours now, keep it, I'll hold on until now

I need you right now, once I leave you, I'm strung out

If I get you, I'm slowly breaking down

And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here

Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere

All this time I'm thinking we could never be a pair

Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here

And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here

Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere

All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it

Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here

He love me not, he loves me

He holds me tight, then lets me go

He love me not, he loves me

He holds me tight, then lets me go

Soon as you leave me, we always lose connection

It's getting messy, I fiend for your affection

Don't loosen your grip, got a hold on me

Now, forever, let's get back together

Lord, take it so far away

I pray that, God, we don't break

I want you to take me up and down

And 'round and 'round again

And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here

Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere

All this time I'm thinking we could never be a pair

Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here

And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here

Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere

All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it

Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here

He love me not, he loves me

He holds me tight, then lets me go

He love me not, he loves me

He holds me tight, then lets me go

He love me not, he loves me

He holds me tight, then lets me go

He love me not, he loves me

He holds me tight, then lets me go

You gotta say that you're sorry at the end of the night

Wake up in the morning, everything's alright

At the end of the story, you're holding me tight

I don't need to worry, am I out of my mind?

And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here (I'm losing my mind)

Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere

All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it

Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here


Terjemahan Lirik


Lihat, saat ini aku membutuhkanmu

Aku akan menemuimu di suatu tempat

Apakah kau sudah terjaga? aku melihatmu

Aku mengerti dirimu, jagalah dirimu

Perlahan saja, tenanglah

Aku merindukanmu, datanglah kemari

Ini milikmu, simpanlah

Aku akan bertahan hingga kini

Aku membutuhkanmu saat ini juga

Sekali kutinggalkan dirimu, aku hancur

Ketika kudapatkan dirimu

Aku perlahan runtuh

Oh, sulit menatapmu

Namun kuharapkan kau ada di sini

Oh, sulit meninggalkanmu

Saat kutemukan dirimu di mana-mana

Selama ini kupikir

Kita takkan pernah bisa bersama

Oh, tidak, aku tak membutuhkanmu

Namun aku merindukanmu, datanglah

Ia tidak mencintaiku, lalu mencintaiku

Ia memelukku erat, lalu melepasku

Ia tidak mencintaiku, lalu mencintaiku

Ia memelukku erat, lalu melepasku

Setiap kali kau tinggalkan aku

Kita selalu kehilangan ikatan

Semuanya menjadi kacau

Aku merindukan kasih sayangmu

Jangan lepaskan genggamanmu

Kau menggenggamku erat

Kini, dan selamanya

Mari kita kembali bersama

Ya Tuhan, jangan biarkan ini jauh melayang

Aku berdoa agar kita tak terpisah

Aku ingin kau membawaku naik dan turun

Berputar dan berulang kembali 

Oh, sulit menatapmu

Namun kuharapkan kau ada di sini

Oh, sulit meninggalkanmu

Saat kutemukan dirimu di mana-mana

Selama ini kupikir

Kita takkan pernah bisa bersama

Oh, tidak, aku tak membutuhkanmu

Namun aku merindukanmu, datanglah

Ia tidak mencintaiku, lalu mencintaiku

Ia memelukku erat, lalu melepasku

Ia tidak mencintaiku, lalu mencintaiku

Ia memelukku erat, lalu melepasku

Kau harus meminta maaf

Di akhir malam

Dan ketika pagi datang

Semuanya baik-baik saja

Pada akhir cerita

Kau memelukku erat

Aku tak perlu cemas

Apakah aku telah kehilangan akal?

Oh, sulit menatapmu

Namun kuharapkan kau ada di sini

Oh, sulit meninggalkanmu

Saat kutemukan dirimu di mana-mana

Selama ini kupikir

Aku cukup kuat untuk menenggelamkannya

Oh, tidak, aku tak membutuhkanmu

Namun aku merindukanmu, datanglah


[AINA]



Berita Lainnya