Entertainment

Lirik dan Terjemahan SAFE SPACE - Paul Partohap, Sajikan Ruang Aman Bagi Pasangan

Kaltim Today
20 Oktober 2025 13:54
Lirik dan Terjemahan SAFE SPACE - Paul Partohap, Sajikan Ruang Aman Bagi Pasangan
Sampul Lagu SAFE SPACE. (Instagram/@partohaps)

Kaltimtoday.co - Paul Partohap akhirnya kembali memeriahkan ranah musik tanah air lewat rilisan terbarunya berjudul SAFE SPACE pada Rabu (10/15) yang lalu. Tanpa mengurangi sisi romantisnya sedikit pun, Paul menghadirkan SAFE SPACE sebagai kelanjutan alami dari karya-karya sebelumnya yang penuh emosi dan kehangatan.

Sebelum SAFE SPACE, nama Paul Partohap sendiri sudah dikenal luas melalui lagu-lagu hits seperti P.S. I LOVE YOU, BEAUTiFUL dan VITAMIN U. Ketiga lagu tersebut berhasil menempatkannya sebagai salah satu solois R&B paling menonjol di Indonesia, dengan lirik yang jujur, aransemen yang halus, dan suara khas yang menenangkan.

SAFE SPACE hadir untuk menjadi tanda bahwa Paul Partohap bukan hanya piawai dalam menciptakan lirik puitis nan romantis, namun juga mampu menyampaikan pesan emosional yang dibalut melodi indah. Lagu ini bukan sekadar ungkapan cinta, tapi refleksi tentang hubungan yang sehat, ruang bagi pasangan untuk saling tumbuh, percaya, dan merasa aman.


Lirik Lagu SAFE SPACE


Instead of all the noise

I'll choose your love, I'll hear your voice

Instead of blamin' you

I'll own my part hold on to your heart

Build us a home, a place to call our own

Instead of trying to change you

I'll let you grow, I'll take it slow-ow-ow

Instead of jumpin' to conclusions

Giving you solutions, I'll put you first

Listen to you more

"What's in the store?"

I won't control

I'll learn to trust

I'll be your safe space to stay

Instead of trying to change you

I'll let you grow, I'll take it slow-ow-ow

Instead of jumpin' to conclusions

Giving you solutions, I'll put you first

Listen to you more

"What's in the store?"

I won't control (Baby, I won't control)

I'll learn to trust

I'll be your safe space to stay

I'll stand by you (I'll stand by you, oh-oh)

Promise you'll be loved

I need us

Always here to stay

To stay

'Cause I'll be your safe space

For you to stay, for you to stay

I'll be your safe space

For you to stay, for you to stay

I'll be your safe space

For you to stay, for you to stay


Terjemahan Lirik


Daripada semua kebisingan

Aku akan memilih cintamu, aku akan mendengar suaramu

Daripada menyalahkanmu

Aku akan mengakui bagianku, menggenggam hatimu.

Membangun rumah bagi kita, tempat yang bisa kita sebut milik kita

Daripada berusaha mengubahmu,

Aku akan membiarkanmu tumbuh, aku akan melakukannya perlahan

Daripada terburu-buru mengambil kesimpulan

Memberimu solusi, aku akan mengutamakanmu.

Lebih banyak mendengarkanmu

"Apa yang menunggu di depan?"

Aku tidak akan mengendalikan

Aku akan belajar percaya

Aku akan menjadi tempat amanmu untuk tinggal

Daripada berusaha mengubahmu,

Aku akan membiarkanmu tumbuh, aku akan melakukannya perlahan

Daripada terburu-buru mengambil kesimpulan

Memberimu solusi, aku akan mengutamakanmu

Lebih banyak mendengarkanmu

"Apa yang menunggu di depan?"

Aku tidak akan mengendalikan (Sayang, aku tidak akan mengendalikan)

Aku akan belajar percaya

Aku akan menjadi tempat amanmu untuk tinggal

Aku akan berada di sisimu (Aku akan berada di sisimu, oh-oh)

Berjanji kau akan dicintai

Aku membutuhkan kita

Selalu di sini untuk bertahan

Untuk bertahan

Karena aku akan menjadi tempat amammu

Tempatmu untuk tinggal, tempatmu untuk tinggal.

Aku akan menjadi tempat amammu

Tempatmu untuk tinggal, tempatmu untuk tinggal

Aku akan menjadi tempat amammu

Tempatmu untuk tinggal, tempatmu untuk tinggal


[AINA]



Berita Lainnya