Kaltimtoday.co - Girl group populer, ITZY, kembali menandai fase baru dalam karier musik mereka dengan rilisan mini album bertajuk TUNNEL VISION pada Senin (11/10) yang lalu. Dengan title track yang bertajuk sama, ITZY hadir membawakan sisi musikalitas mereka yang semakin matang dan berani.

Title track TUNNEL VISION sendiri menampilkan perpaduan elemen hip-hop dan dance yang enerjik, dilengkapi aransemen modern yang dinamis, serta vokal dan rap yang menonjolkan karakter tiap anggota.

Secara lirik, TUNNEL VISION menekankan tekad untuk tetap fokus pada tujuan, melampaui rintangan dan gangguan, serta menegaskan motivasi dan kepercayaan diri. Simak lirik romanisasi dan terjemahan Bahasa Indonesia dari TUNNEL VISION berikut.

Lirik Lagu Tunnel Vision

Incoming

Yeah, yeah

Eyes on the quest, I don't take vacation (Ah)

Jam mot deureodo 'cause I got that patience (Ah)

Hangyejeomeun, nah, kkeuleoolla ambition (Ah)

I'll show my reign jipjung standing ovation (Ah)

Small talkeun pass, I worked hard for this

Got my poker face, nal yecheuk mothae

Ara what's my game, mokpyoneun never miss

(Ne-ne-ne-never miss)

Work, work, work

Siseoneun focused, grindin' 'til I score

Gachireul nopyeo worth, worth, worth

Keep my altitude, jikyeo nareul deo

Now I better pause, modu jipjung on alert

Never backing down, naega chajeun what I want

Nothing's gonna put me off

Bichi nal bichwo

I know what the hell I want

Don't need permission

Eodum sok nareul neomeo

My motivation

Focus on my level up

I got tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah, I got tunnel vision

Expanded version 2.0

Hangyereul taeugo mandeun paceset

Hop in my lane, ooh

Fast, fast so long

Work, work, work

Siseoneun focused, grindin' 'til I score

Gachireul nopyeo worth, worth, worth

Keep my altitude, jikyeo nareul deo

Now I better pause, modu jipjung on alert

Never backing down, bicheul jjocha what I want (Ah)

Nothing's gonna put me off

Bichi nal bichwo

I know what the hell I want

Don't need permission

Eodum sok nareul neomeo

My motivation

Focus on my level up

I got tunnel vision

Never lose my sight, jeonbu georeo (georeo)

Keep it up, I'm a stunner (Stunner)

Sijakae making the buzz (What?)

Nae visioneun eonjena plus (What?)

Celebrate I toast

Pieonan kkumeun rose

Stack it up, stack it up on my own

I don't flex, all the risk, igyeonae, here I go

Focus (Woo)

Nothing's gonna put me off

Bichi nal bichwo

I know what the hell I want

Don't need permission

Eodum sok nareul neomeo

My motivation

Focus on my level up

I got tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah, I got tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah, I got tunnel vision

I got tunnel vision

Terjemahan Lirik

Datang

Yeah, yeah

Mataku tertuju pada tujuan, aku tidak mengambil liburan (Ah)

Meski sulit tidur, aku tetap sabar (Ah)

Batas kemampuanku? Tidak ada, ambisiku terus membara (Ah)

Aku akan menunjukkan kekuasaanku, fokus, mendapat tepuk tangan berdiri (Ah)

Percakapan ringan? Lewatkan saja, aku bekerja keras untuk ini

Wajahku tetap tenang, tak bisa ditebak

Kau tahu strategiku, targetku? Tidak pernah meleset

(Tidak pernah meleset)

Bekerja, bekerja, bekerja

Pandangan tetap fokus, bekerja keras sampai mendapatkan hasil

Meningkatkan nilai diriku, berharga, berharga, berharga

Menjaga posisiku, melindungi diriku lebih jauh

Sekarang aku sebaiknya berhenti sebentar, semua fokus, waspada

Tidak mundur, aku mengejar apa yang kuinginkan

Tidak ada yang bisa menghalangiku

Cahaya menyorotku

Aku tahu persis apa yang kuinginkan

Tidak perlu izin dari siapapun

Melewati kegelapan, aku terus maju

Motivasiku tetap menyala

Fokus untuk meningkatkan levelku

Aku memiliki tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah, aku memiliki tunnel vision

Expanded Version 2.0

Melewati batas dan menetapkan ritme sendiri

Masuk ke jalurku, ooh

Cepat, begitu cepat, terasa lama

Bekerja, bekerja, bekerja

Pandangan tetap fokus, bekerja keras sampai mendapatkan hasil

Meningkatkan nilai diriku, berharga, berharga, berharga

Menjaga posisiku, melindungi diriku lebih jauh

Sekarang aku sebaiknya berhenti sebentar, semua fokus, waspada

Tidak mundur, mengejar cahaya, apa yang kuinginkan (Ah)

Tidak ada yang bisa menghalangiku

Cahaya menyorotku

Aku tahu persis apa yang kuinginkan

Tidak perlu izin dari siapapun

Melewati kegelapan, aku terus maju

Motivasiku tetap menyala

Fokus untuk meningkatkan levelku

Aku memiliki tunnel vision

Tidak pernah kehilangan pandangan, mempertaruhkan segalanya

Terus maju, aku mempesona

Mulai menciptakan gegap gempita

Visiku selalu berkembang

Merayakan, aku mengangkat gelas

Mimpi yang tumbuh seperti bunga mawar

Menumpuk sendiri, menumpuk sendiri

Aku tidak pamer, menghadapi semua risiko, inilah aku

Fokus (Woo)

Tidak ada yang bisa menghalangiku

Cahaya menyorotku

Aku tahu persis apa yang kuinginkan

Tidak perlu izin dari siapapun

Melewati kegelapan, aku terus maju

Motivasiku tetap menyala

Fokus untuk meningkatkan levelku

Aku memiliki tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah, aku memiliki tunnel vision

Aku memiliki tunnel vision

[AINA]