Kaltimtoday.co - Lagu Making the Bed merupakan salah satu lagu dari album GUTS milik penyanyi pop asal Amerika Serikat, Olivia Rodrigo. Album ini resmi dirilis pada 8 September 2023 dan menampilkan berbagai lagu dengan tema yang mendalam dan emosional.

Makna Lagu "Making the Bed"

Lagu ini menggambarkan perasaan cemas dan kelelahan yang dialami Olivia Rodrigo akibat popularitasnya yang terus meningkat. Sejak meraih ketenaran lewat single Driver’s License pada 2021, Olivia menghadapi tantangan besar dalam kehidupannya, terutama dalam menyesuaikan diri dengan tekanan dan ekspektasi yang datang bersamaan dengan kesuksesan.

Dalam Making the Bed, Olivia mengisahkan bagaimana sesuatu yang dulunya menjadi sumber kebahagiaan—bernyanyi dan menulis lagu—kini berubah menjadi sebuah kewajiban yang membebaninya. Ia merasa kehilangan kendali atas kehidupannya sendiri dan mulai mempertanyakan apakah jalan yang ia pilih sudah benar.

Selain itu, lirik lagu ini juga menyoroti kesulitan Olivia dalam mempertahankan hubungan sosialnya. Tekanan dari industri musik membuatnya merasa kesepian dan sulit menemukan teman sejati. Ketenaran yang ia raih sejak usia muda membawa konsekuensi besar terhadap kehidupan pribadinya, membuatnya ingin menjauh dari sorotan publik.

Secara keseluruhan, Making the Bed mencerminkan perasaan jenuh dan lelah yang dapat dirasakan oleh siapa saja yang berada di bawah tekanan besar. Liriknya yang penuh emosi dan melankolis membuat banyak pendengar dapat merasa terhubung dengan kisah yang ia sampaikan.

Lirik Lagu "Making the Bed" dan Terjemahannya

Lirik Asli: Want it, so I got it, did it, so it's done
Another thing I ruined I used to do for fun
Another piece of plastic I could just throw away
Another conversation with nothing good to say

I thought it, so I said it, took it 'cause I can
Another day pretendin' I'm older than I am
Another perfect moment that doesn't feel like mine
Another thing I forced to be a sign

Well, sometimes I feel like I don't wanna be where I am
Gettin' drunk at a club with my fair-weather friends
Push away all the people who know me the best
But it's me who's been making the bed

I'm so tired of bein' the girl that I am
Every good thing has turned into something I dread
And I'm playin' the victim so well in my head
But it's me who's been making the bed

Terjemahan:

Kuinginkan, maka kudapatkan, kulakukan, maka itu terjadi
Hal lain yang kuhancurkan, yang dulu kulakukan untuk bersenang-senang
Benda plastik lain yang bisa kubuang begitu saja
Percakapan lain tanpa sesuatu yang berarti untuk dikatakan

Kupikirkan, maka kukatakan, kumanfaatkan karena aku bisa
Hari lain dengan kepura-puraan bahwa aku lebih tua dari yang sebenarnya
Momen sempurna lain yang terasa bukan milikku
Hal lain yang kupaksakan menjadi tanda

Kadang-kadang aku merasa tidak ingin berada di tempatku sekarang
Mabuk-mabukan di klub dengan teman-teman yang hanya ada saat senang
Menjauh dari semua orang yang paling mengenalku
Padahal akulah yang telah menata tempat tidur ini

Aku sangat lelah menjadi gadis seperti diriku saat ini
Setiap hal baik berubah menjadi sesuatu yang kutakuti
Dan aku memainkan peran korban dengan sangat baik di pikiranku
Padahal akulah yang telah menata tempat tidur ini

[RWT]