Kaltimtoday.co - Lewis Capaldi kembali merilis sebuah single yang menyentuh hati. Rilis pada Kamis (9/18) yang lalu, Something In The Heavens disambut gembira oleh penggemar, karena lagu ini hadir sebagai penanda kembalinya Capaldi setelah sempat mengambil waktu istirahat dari panggung musik dunia. 

Lewat liriknya, Something In Heavens menghadirkan nuansa penuh emosi tentang kehilangan dan harapan untuk bisa bertemu kembali dengan sosok yang dicintai. Kata-kata seperti "I'll love you till my last breath, you’re gone, but something in the Heavens tells me that we’ll be together again" memperlihatkan betapa kuatnya pesan tentang cinta abadi yang ia bawakan.

Lirik Lagu Something In The Heavens

Eyes of emerald and white, more precious than gold

Hands as soft as the sand but harder to hold

Tonight could be the last time, your heartbeat and mine are ever this close

But life can cut like a knife, that's just how it goes

But, till the day I die, I will dream of you

In a million lives, you're the one I'd choose

I'll love you till my last breath

You're gone, but

Something in the Heavens tells me that we'll be together again

I'll see you around the bend

You're gone, but

Something in the Heavens tells me that we'll be together again

Sounds of gathering clouds are all that I hear

Just days of permanent grey since you disappeared

But, till the day I die, I will dream of you

In a million lives, you're the one I'd choose

I'll love you till my last breath

You're gone, but

Something in the Heavens tells me that we'll be together again

I'll see you around the bend

You're gone, but

Something in the Heavens tells me that we'll be together again

Together again

Oh-ooh

Something in the Heavens tells me that we'll be together again

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Something in the Heavens tell me that we'll be together again

Terjemahan Lirik

Mata zamrud dan putih, lebih berharga daripada emas

Tangan selembut pasir tapi lebih sulit digenggam

Malam ini bisa jadi terakhir kalinya, detak jantungmu dan detak jantungku sedekat ini

Tapi hidup bisa mengiris seperti pisau, begitulah jalannya

Tapi, sampai hari aku mati, aku akan tetap memimpikanmu

Dalam sejuta kehidupan, kaulah yang akan kupilih

Aku akan mencintaimu sampai napas terakhirku

Kau telah pergi, tapi

Ada sesuatu di surga yang memberitahuku bahwa kita akan bersama lagi

Aku akan melihatmu di tikungan nanti

Kau telah pergi, tapi

Ada sesuatu di surga yang memberitahuku bahwa kita akan bersama lagi

Suara awan yang berkumpul, itulah yang kudengar

Hanya hari-hari kelabu permanen sejak kau menghilang

Tapi, sampai hari aku mati, aku akan tetap memimpikanmu

Dalam sejuta kehidupan, kaulah yang akan kupilih

Aku akan mencintaimu sampai napas terakhirku

Kau telah pergi, tapi

Ada sesuatu di surga yang memberitahuku bahwa kita akan bersama lagi

Aku akan melihatmu di tikungan nanti

Kau telah pergi, tapi

Ada sesuatu di surga yang memberitahuku bahwa kita akan bersama lagi

Bersama lagi

Oh-ooh 

Ada sesuatu di surga yang memberitahuku bahwa kita akan bersama lagi

Ooh-ooh-ooh 

Ooh-ooh-ooh-ooh 

Ooh-ooh-ooh 

Ada sesuatu di surga yang memberitahuku bahwa kita akan bersama lagi

[AINA]