Entertainment

Lirik Romanisasi dan Terjemahan CYNICAL - SUNMI, Title Track di Album Penuh Perdananya!

Kaltim Today
07 November 2025 13:07
Lirik Romanisasi dan Terjemahan CYNICAL - SUNMI, Title Track di Album Penuh Perdananya!
SUNMI untuk Album Penuh Perdana "HEART MAID". (Instagram/@miyayeah)

Kaltimtoday.co - Setelah 12 tahun debut solo, Sunmi akhirnya menyapa penggemar dengan rilisan album penuh perdananya, HEART MAID. Dengan title track CYNICAL yang mengudara pada Rabu (11/5) yang lalu, comeback Sunmi kali ini jelas mendapat banyak respons positif dari publik.

Album HEART MAID berisi 13 lagu yang seluruhnya ditulis sendiri oleh Sunmi, menampilkan sisi personal sekaligus reflektif dari sang artis. Melalui HEART MAID, Sunmi mengangkat tema tentang cinta, kehilangan, kesepian, dan penerimaan diri, yang disajikan dengan warna musik yang lebih eksperimental dan emosional.

Title track CYNICAL sendiri bercerita tentang perasaan cinta yang kompleks dan kontradiktif, yaitu rasa sayang yang berdampingan dengan kebencian. CYNICAL hadir dengan genre synth-pop dan sentuhan elektronik dramatis, menciptakan nuansa lagu yang intens, namun tetap mudah diingat.

Lirik Lagu CYNICAL

Ring, ring, ullyeo peojineun symphony

Like the movie, 'Oldboy'

Nae simjangeul cut out, you with me? (You hear me?)

Honey, I know you hear me (La-la, la-la)

Pyojeong eopsi imman unneun ne eolguldo

Amureochido antaneun geu maltudo (Slay)

Ooh, don't you love me, boy?

I hate you, but I love you

Why so cynical, cynical, cynical?

Just relax, why that face?

Why so cynical, cynical, cynical?

Useo, smile ireoke

Why so cynical, cynical, cynical?

Just relax, why that face?

Why so cynical, cynical, cynical?

Byeolla wae geureoke

Gieongnani? (nani? nani?)

Nal kkyeoango bulleotdeon norae, hm

That's not it, who that B?

Amuryeom eottae? Still, I love you

Why so cynical, cynical, cynical?

Just relax, why that face?

Why so cynical, cynical, cynical?

Useo, smile ireoke

Why so cynical, cynical, cynical?

Just relax, why that face?

Why so cynical, cynical, cynical?

Byeolla wae geureoke

When the sun goes down, we'll be together

When the sun goes up, we won't wake up

Useo boyeojwo deo keuge, baby

Angeureom na, I might kill you

Why so cynical, cynical, cynical?

Just relax, why that face?

Why so cynical, cynical, cynical?

Useo, smile ireoke

Who's gonna get you? I really wanna get you

Let me be your misery, my love

Who's gonna get you? If you run away, I'll catch you

I really wanna get you, get you, get you (Ah)

Terjemahan Lirik

Ring, ring, simfoni yang bergema

Seperti film Oldboy

Kau memotong hatiku, kau bersamaku? (Kau dengar aku?)

Sayang, aku tahu kau mendengarku (La-la, la-la)

Wajahmu yang tersenyum tanpa ekspresi

Nada bicaramu yang seolah tak peduli (Slay)

Ooh, tidakkah kau mencintaiku, sayang?

Aku membencimu, tetapi aku mencintaimu

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tenangkan diri, mengapa wajah itu?

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tersenyumlah, tersenyumlah seperti ini

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tenangkan diri, mengapa wajah itu?

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Mengapa begitu aneh seperti itu

Masih ingatkah?

Lagu yang kau nyanyikan sambil memelukku, hm

Bukan itu, siapa dia?

Tak apa, tetap saja aku mencintaimu

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tenangkan diri, mengapa wajah itu?

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tersenyumlah, tersenyumlah seperti ini

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tenangkan diri, mengapa wajah itu?

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Mengapa begitu aneh seperti itu

Ketika matahari terbenam, kita akan bersama

Ketika matahari terbit, kita tidak akan terbangun

Tersenyumlah lebih lebar, sayang

Jika tidak, aku mungkin akan membunuhmu

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tenangkan diri, mengapa wajah itu?

Mengapa begitu sinis, sinis, sinis?

Tersenyumlah, tersenyumlah seperti ini

Siapa yang akan mendapatkanmu? Aku benar-benar ingin mendapatkanmu

Biarkan aku menjadi penderitaanmu, cintaku

Siapa yang akan mendapatkanmu? Jika kau melarikan diri, aku akan menangkapmu

Aku benar-benar ingin mendapatkanmu, mendapatkanmu, mendapatkanmu (Ah)

[AINA]



Berita Lainnya