Kaltimtoday.co - Fireflies oleh XIUMIN EXO merupakan satu-satunya B-side Track dari single digital terbarunya, Overdrop. Berbeda dengan lagu utama yang intens dengan dance yang energik, Fireflies menghadirkan suasana yang lebih hangat. Melodi yang lembut berpadu dengan suara khas XIUMIN mampu menghadirkan kesan emosional yang menenangkan bagi pendengar.

Secara lirik, Fireflies menggambarkan perasaan menemukan harapan di tengah kegelapan. Fireflies, yang dalam Bahasa Indonesia adalah kunang-kunang, menjadi simbol cahaya kecil yang menuntun seseorang melewati malam panjang dan perasaan ragu. Fireflies menyiratkan bahwa di saat paling gelap sekalipun, selalu ada cahaya yang bisa menuntun kita menuju ketenangan.

Lirik Lagu Fireflies

Hanadul kyeojineun lights (Oh-oh, oh)

Jigeum on sesangi bright (Oh-oh, oh)

Modeun ge kkum gata ikkeullideut ttaraga

Fireflies 

Nun ape pyeolchyeojeo wa (Oh-oh, oh)

Bimilseureoun paradise (Oh-oh, oh)

Ama nal yeogiseo gidarin geotman gata

Fireflies 

Kkeuchi eopseul geot gatdeon eoje

Oji ankireul baraneun nae-il

Geu saireul nae mami yeongwonhi maemdolgo isseo

Sigan soge tteomillin daero

Yuyonghae harureul eonjena (I wanna breathe)

Jeonyeongnoeuri jineun haneul

Byeol hana tteuji anneun

Gin bami sijagi dwae again

Makmakhaejil mankeum jiteun eodum soge

Domangchil got hana chajeul su eopseo hemaedeon

Baro geu sungan

Hanadul kyeojineun lights (Oh-oh, oh)

Jigeum on sesangi bright (Oh-oh, oh)

Modeun ge kkum gata ikkeullideut ttaraga

Fireflies 

Nun ape pyeolchyeojeo wa (Oh-oh, oh)

Bimilseureoun paradise (Oh-oh, oh)

Ama nal yeogiseo gidarin geotman gata

Fireflies 

Ije neukkyeojeo bureooneun baram

Nune deureowa nochyeobeorin pung-gyeong

Sumeul naeswio mideul su eopseo

Nal bureudeusi geurineun sonjit (Oh, oh)

Neukkyeojyeo oenji seollemi dasi (Oh, oh)

Eodideun bunmyeong special

Jichin georeumi gabyeowojyeo

Idaero bamsaedorok

Dallyeogal su isseo, my baby

Adeukhage kkamkkamhaejin maeumsoge

Sori eopsi moyeodeuneun ttaseuhan bulbitchdeul

Ijen gwaenchanha

Hanadul kyeojineun lights (Oh-oh, oh)

Jigeum on sesangi bright (Oh-oh, oh)

Modeun ge kkum gata ikkeullideut ttaraga

Fireflies 

Nun ape pyeolchyeojeo wa (Oh-oh, oh)

Bimilseureoun paradise (Oh-oh, oh)

Ama nal yeogiseo gidarin geotman gata

Fireflies 

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Yunanhi i bami (I bami)

Beautiful, beautiful, my love, Oh

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh, woah-oh-oh)

Na-na-na-na, na-na-na-na

Yunanhi i bami (Baby, yeah)

Bamhaneul gadeukhan lights

Geu ane seo inneun na

I sungan uju-reul geotgo inneun geot gata

Fireflies 

Siganeul meomchundamyeon

Naegen jigeumiya

Ijeneun eodideun gal su isseul geot gata

Fireflies 

Terjemahan Lirik

Satu per satu, cahaya menyala (Oh-oh, oh)

Kini seluruh dunia begitu terang (Oh-oh, oh)

Semuanya terasa seperti mimpi, aku terbawa untuk mengikutinya

Kunang-kunang

Terhampar di depan mataku (Oh-oh, oh)

Sebuah surga yang penuh rahasia (Oh-oh, oh)

Rasanya seolah kau telah menungguku di sini

Kunang-kunang

Kemarin terasa seolah takkan berakhir

Aku berharap esok takkan datang

Di antara keduanya, hatiku terus berputar tanpa henti

Terdorong oleh arus waktu

Selalu hanyut dalam hariku (Aku ingin bernapas)

Langit senja mulai meredup

Tak ada satu pun bintang yang tampak

Malam panjang kembali dimulai

Dalam kegelapan pekat yang menyesakkan

Aku berkelana tanpa tahu ke mana harus lari

Dan tepat pada saat itu

Satu per satu, cahaya menyala (Oh-oh, oh)

Kini seluruh dunia begitu terang (Oh-oh, oh)

Semuanya terasa seperti mimpi, aku terbawa untuk mengikutinya

Kunang-kunang

Terhampar di depan mataku (Oh-oh, oh)

Sebuah surga yang penuh rahasia (Oh-oh, oh)

Rasanya seolah kau telah menungguku di sini

Kunang-kunang

Kini terasa angin yang berhembus

Pemandangan yang sempat luput kini tertangkap di mata

Aku menghela napas, tak percaya rasanya

Sebuah gerakan tangan seolah memanggilku (Oh, oh)

Entah mengapa, hatiku berdebar lagi (Oh, oh)

Di mana pun, semuanya terasa istimewa

Langkah yang lelah menjadi ringan

Aku bisa berlari sepanjang malam

Tanpa berhenti, sayangku

Di dalam hati yang gelap dan jauh itu

Kumpulan cahaya hangat datang tanpa suara

Kini semuanya baik-baik saja

Satu per satu, cahaya menyala (Oh-oh, oh)

Kini seluruh dunia begitu terang (Oh-oh, oh)

Semuanya terasa seperti mimpi, aku terbawa untuk mengikutinya

Kunang-kunang

Terhampar di depan mataku (Oh-oh, oh)

Sebuah surga yang penuh rahasia (Oh-oh, oh)

Rasanya seolah kau telah menungguku di sini

Kunang-kunang

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh)

Malam ini terasa begitu istimewa (Malam ini)

Indah, indah, sayangku, oh

Na-na-na-na, na-na-na-na (Oh, woah-oh-oh)

Na-na-na-na, na-na-na-na

Malam ini terasa begitu istimewa (Sayang, yeah)

Cahaya memenuhi langit malam

Dan aku berdiri di dalamnya

Rasanya seolah aku sedang berjalan di antara bintang-bintang

Kunang-kunang

Jika waktu bisa berhenti

Maka bagiku, saat inilah waktunya

Aku merasa kini aku bisa pergi ke mana pun

Kunang-kunang

[AINA]