Kaltimtoday.co - Di album terbarunya, The Life of a Showgirl (10/3), Taylor Swift mempersembahkan sebuah lagu penuh metafora indah berjudul Opalite. Lagu ini langsung mencuri perhatian penggemar karena dianggap sebagai kode manis untuk kekasihnya saat ini, Travis Kelce.

Bukan tanpa alasan, opal adalah batu kelahiran Travis Kelce, yaitu di bulan Oktober. Sehingga, pemilihan kata opalite dalam lagu ini dianggap sebagai sebuah kode. Swift seolah menyiratkan bahwa Travis merupakan sosok yang berbeda, sosok hangat, serta mampu membawa kebahagiaan dalam hidupnya.

Dengan lirik yang jujur sekaligus puitis, Swift menggambarkan bagaimana cinta barunya membawa harapan dan cahaya setelah masa-masa gelap. 

Lirik Lagu Opalite

I had a bad habit

Of missing lovers past

My brother used to call it

"Eating out of the trash," it's never gonna last

I thought my house was haunted

I used to live with ghosts

And all the perfect couples

Said, "When you know you know and when you don't you don't"

And all of the foes and all of the friends

Have seen it before, they'll see it again

Life is a song, it ends when it ends

I was wrong

But my Mama told me, "It's alright

You were dancing through the lightning strikes

Sleepless in the onyx night

But now the sky is opalite”

Oh-oh-oh-oh, oh my Lord

Never made no one like you before

You had to make your own sunshine

But now the sky is opalite

Oh-oh-oh-oh, oh

You couldn't understand it

Why you felt alone

You were in it for real

She was in her phone, and you were just a pose

And don't we try to love love? (Love love)

We give it all we got (Give it all we got)

You finally left the table

And what a simple thought, you're starving till you're not

And all of the foes and all of the friends

Have messed up before, they'll mess up again

Life is a song, it ends when it ends

You move on

And that's when I told you, "It's alright

You were dancing through the lightning strikes

Sleepless in the onyx night

But now the sky is opalite

Oh-oh-oh-oh, oh my Lord

Never met no one like you before

You had to make your own sunshine

But now the sky is opalite"

Oh-oh-oh-oh, oh

This is just a storm inside a teacup

But shelter here with me, my love

Thunder like a drum

This life will beat you up, up, up, up

This is just a temporary speed bump

But failure brings you freedom

And I can bring you love (Love, love, love, love)

Don't you sweat it, baby

"It's alright

You were dancing through the lightning strikes

Oh, so sleepless in the onyx night

But now the sky is opalite

Oh-oh-oh-oh, oh my Lord

Never met no one like you before

You had to make your own sunshine

But now the sky is opalite"

Oh-oh-oh-oh, oh

Terjemahan Lirik

Aku punya kebiasaan buruk

Merindukan kekasih lama

Kakakku dulu menyebutnya

“Makan dari tempat sampah,” ini tak akan bertahan

Kupikir rumahku berhantu

Aku dulu tinggal bersama hantu

Dan semua pasangan sempurna berkata,

“Kalau kamu tahu, kamu tahu; kalau tidak, ya tidak”

Dan semua musuh dan semua teman

Sudah pernah melihatnya, akan melihat lagi

Hidup itu seperti lagu, berakhir saat berakhir

Aku keliru

Tapi Mamaku berkata, “Tak apa

Kamu menari di tengah kilatan petir

Terjaga di malam oniks

Tapi kini langit jadi opalit

Oh-oh-oh-oh, ya Tuhanku

Tak pernah ada yang seperti kamu sebelumnya

Kamu harus menciptakan sinarmu sendiri

Tapi kini langit jadi opalit”

Oh-oh-oh-oh, oh

Kamu tak bisa memahaminya

Mengapa kamu merasa sendirian

Kamu sungguh-sungguh

Dia sibuk dengan ponselnya, dan kamu cuma jadi pajangan

Dan bukankah kita berusaha mencintai cinta?

Kita memberi semua yang kita punya

Akhirnya kamu meninggalkan meja

Dan betapa sederhana pikirannya: kamu kelaparan sampai akhirnya kenyang

Dan semua musuh dan semua teman

Pernah berbuat salah, akan salah lagi

Hidup itu seperti lagu, berakhir saat berakhir

Kamu pun melangkah

Dan saat itulah aku berkata, “Tak apa

Kamu menari di tengah kilatan petir

Terjaga di malam oniks

Tapi kini langit jadi opalit

Oh-oh-oh-oh, ya Tuhanku

Tak pernah ada yang seperti kamu sebelumnya

Kamu harus menciptakan sinarmu sendiri

Tapi kini langit jadi opalit”

Oh-oh-oh-oh, oh

Ini cuma badai dalam cangkir teh

Tapi berteduhlah di sini bersamaku, sayang

Guntur seperti genderang

Hidup ini akan menghantamimu berkali-kali

Ini hanya gundukan kecil di jalan

Tapi kegagalan membawa kebebasan

Dan aku bisa memberimu cinta

Jangan khawatir, sayang

“Tak apa

Kamu menari di tengah kilatan petir

Oh, begitu terjaga di malam oniks

Tapi kini langit jadi opalit

Oh-oh-oh-oh, ya Tuhanku

Tak pernah ada yang seperti kamu sebelumnya

Kamu harus menciptakan sinarmu sendiri

Tapi kini langit jadi opalit”

Oh-oh-oh-oh, oh

[AINA]