Entertainment

Lirik dan Terjemahan WHERE IS MY HUSBAND! oleh Raye, Viral di TikTok karena Bridge yang Memukau

Kaltim Today
07 Oktober 2025 11:16
Lirik dan Terjemahan WHERE IS MY HUSBAND! oleh Raye, Viral di TikTok karena Bridge yang Memukau
Raye untuk Single WHERE IS MY HUSBAND! (Instagram/@raye)

Kaltimtoday.co - RAYE kembali menarik perhatian publik dengan rilisan terbarunya, WHERE IS MY HUSBAND! (9/19). Lagu ini menjadi single utama dari album keduanya yang akan mengudara pada 2026 mendatang. WHERE IS MY HUSBAND! menyajikan elemen R&B, pop, soul, dan big hand, menciptakan suasana yang dramatis dan emosional.

Sebelum dirilis secara resmi, potongan bridge lagu WHERE IS MY HUSBAND! sempat diunggah oleh RAYE di TikTok dan viral. Tidak berselang lama, banyak pengguna membuat video kreatif menggunakan potongan lagu tersebut, sehingga menciptakan antisipasi yang tinggi menjelang perilisan lagu lengkapnya.

Liriknya menggambarkan pencarian seorang wanita akan pasangan hidup yang sejati, dengan harapan dan kerinduan yang mendalam. RAYE menggambarkan dirinya sebagai sosok "gadis kuno" yang mendambakan pertemuan romantis yang klasik dan penuh makna.


Lirik Lagu WHERE IS MY HUSBAND!


Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)

What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?

Oh, baby, where the hell is my lover?

Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)

Tell him if you see him, baby, if you see him, tell him, tell him

(He should holler)

Why is this beautiful man waiting for me to get old?

Why he already testing my patience?

I only fear he's taking time with other women that ain't me

While I've been reviewing applications

Wait 'til I get my hands on him, I'ma tell him off too

For how long he kept mе waiting, anticipating

Praying to the Lord to give him to my loving arms

And despite my frustrations

And he must need me (he must need me)

Completely (completely)

How my heart yearns for him

Is he far away? (Is he far away?)

Is he okay? (Is he okay?)

This man is testing me, uh-huh, uh-huh

Uh, help me, help me, help me, Lord

I need you to tell me

Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)

What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?

Oh, baby, where the hell is my lover?

Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)

Tell him if you see him, baby, if you see him, tell him, tell him

(He should holler)

I'm doing lonely acrobatics, unzipping my dress at 2 a.m.

And I'm tired of living like this

He must be out there getting ready, tryna fix up his tie

Uh, huh-huh, uh, hello? This where your wife is

Wait 'til I get your heart going, I'ma turn it up too

For how much I'm 'bout to love ya, no one above ya

Praying to the Lord to hurry, hurry you along

Baby, I intend to rush ya

And he must need me (he must need me)

Completely (completely)

How my heart yearns for him

Is he far away? (Is he far away?)

Is he okay? (Is he okay?)

This man is testing me, uh-huh, uh-huh

Uh, help me, help me, help me, Lord

I need you to tell me

Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)

What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?

Oh, baby, where the hell is my lover?

Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)

Tell him if you see him, baby, if you see him, tell him, tell him

(He should holler)

T-t-t-t-tell him I'm mm, tell him I'm mm with the mm, mm, mm

Tell him I'm kind, tell him I'm 5'5"

Tell him I got brown eyes and a growing fear

That if he doesn't find me now, I'm gonna die alone, so can he

Uh, uh, uh, uh, uh, hurry up here, sir?

Uh, uh, uh, uh, uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, huh

I want it, want it, want it, want it, want it

I would like a ring, I would like a ring

I would like a diamond ring on my wedding finger

I would like a big and shiny diamond

That I could wave around and talk -, and talk about it

And when the day is here, forgive me, God, that I could ever doubt it

Until death, I do, I do, I do, I -

Is he about it, 'bout it, 'bout it?

This man is testing me, uh-huh, uh-huh

Uh, help me, help me, help me, Lord

I need you to tell me

Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)

What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?

Oh, baby, where the hell is my lover?

Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)

Tell him that my grandma said it, tell him grandma said it

(Your husband is coming)

I would like a ring, I would like a ring

I would like a diamond ring on my wedding finger

I would like a big and shiny (ooh) diamond (yes), diamond (yes)

Diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), oh

Where is my husband? (Ah)


Terjemahan Lirik


Sayang, di mana sebenarnya suamiku?

Mengapa begitu lama ia datang mencariku?

Oh sayang, di mana sebenarnya kekasihku?

Sedang bersama yang lainkah dia?

Katakan padanya bila kau melihatnya, bila kau melihatnya, sampaikan, sampaikan

(Dia harus mendengar)

Mengapa pria tampan ini menungguku hingga menua?

Mengapa dia menguji kesabaranku?

Aku hanya takut ia menghabiskan waktu dengan wanita lain, bukan denganku

Sementara aku menyeleksi lamaran

Tunggu sampai kutemui dia, akan kuberi tahu juga

Betapa lama ia membuatku menanti, berharap

Berdoa kepada Tuhan agar menyerahkan dia ke dalam pelukanku

Dan meski aku frustrasi

Dia pasti membutuhkan aku sepenuhnya

Betapa hatiku merindukannya

Apakah dia jauh? Apakah dia baik-baik saja?

Pria ini benar-benar mengujiku

Oh, tolong aku ya Tuhan

Aku butuh Kau memberi tahu

Sayang, di mana sebenarnya suamiku?

Mengapa begitu lama ia datang mencariku?

Oh sayang, di mana sebenarnya kekasihku?

Sedang bersama yang lainkah dia?

Katakan padanya bila kau melihatnya, bila kau melihatnya, sampaikan, sampaikan

(Dia harus mendengar)

Aku melakukan akrobat kesepian, membuka gaun jam dua pagi

Dan aku lelah hidup seperti ini

Dia pasti di luar sana bersiap-siap, merapikan dasinya

Halo, ini tempat istrimu berada

Tunggu sampai kutemui hatimu, akan kubakar semangatmu juga

Sebesar aku akan mencintaimu, tiada yang melebihi

Berdoa pada Tuhan agar segera, segera membawamu

Sayang, aku berniat memacumu

Dan dia pasti membutuhkan aku sepenuhnya

Betapa hatiku merindukannya

Apakah dia jauh? Apakah dia baik-baik saja?

Pria ini benar-benar mengujiku

Oh, tolong aku ya Tuhan

Aku butuh Kau memberi tahu

Sayang, di mana sebenarnya suamiku?

Mengapa begitu lama ia datang mencariku?

Oh sayang, di mana sebenarnya kekasihku?

Sedang bersama yang lainkah dia?

Katakan padanya bila kau melihatnya, bila kau melihatnya, sampaikan, sampaikan

(Dia harus mendengar)

Katakan padanya aku ini… katakan padanya aku ini…

Katakan padanya aku baik hati, katakan padanya aku setinggi 165 cm

Katakan padanya mataku cokelat dan aku punya rasa takut yang makin besar

Bahwa bila ia tak menemukanku sekarang, aku akan mati sendiri, jadi bisakah dia

Segera datang kemari?

Aku menginginkan itu

Aku ingin cincin, aku ingin cincin

Aku ingin cincin berlian di jari manisku

Aku ingin berlian besar dan berkilau

Yang bisa kuangkat dan kubicarakan dengan bangga

Dan saat hari itu tiba, ampunilah aku Tuhan karena sempat meragukannya

Hingga maut memisahkan, aku mau, aku mau, aku mau

Apakah dia sungguh-sungguh tentang ini?

Pria ini benar-benar mengujiku

Oh, tolong aku ya Tuhan

Aku butuh Kau memberi tahu

Sayang, di mana sebenarnya suamiku?

Mengapa begitu lama ia datang mencariku?

Oh sayang, di mana sebenarnya kekasihku?

Sedang bersama yang lainkah dia?

Katakan padanya bahwa nenekku berkata, katakan nenekku berkata

(Suamimu akan datang)

Aku ingin cincin, aku ingin cincin

Aku ingin cincin berlian di jari manisku

Aku ingin berlian besar dan berkilau

Berlian, berlian, berlian, oh

Di mana suamiku?


[AINA]



Berita Lainnya