Entertainment

Lirik Romanisasi dan Terjemahan Pretty Please - Hearts2Hearts, Kolaborasi Estetik Bersama Pokémon

Kaltim Today
01 Oktober 2025 12:05
Lirik Romanisasi dan Terjemahan Pretty Please - Hearts2Hearts, Kolaborasi Estetik Bersama Pokémon
Girl Group Hearts2Hearts. (Instagram/@hearts2hearts)

Kaltimtoday.co - Hearts2Hearts (H2H) resmi menandai kembalinya mereka ke industri musik dengan merilis lagu terbaru berjudul Pretty Please, Pre-Release Track untuk album FOCUS yang akan mengudara pada 20 Oktober 2025 mendatang. Pretty Please hadir dengan istimewa, karena adanya Pokémon yang turut serta dengan estetik dalam video musiknya.

Melalui perilisan ini, H2H memperlihatkan konsep visual yang penuh energi muda. Warna-warna cerah dan gaya ekspresif menghiasi penampilan mereka, sejalan dengan pesan lagunya yang ringan namun bermakna. Musik video Pretty Please juga dikemas dengan atmosfer ceria, menonjolkan kebersamaan dan chemistry antar anggota.

Pretty Please menyajikan genre pop dengan sentuhan modern yang ringan dan menyenangkan. Liriknya berbicara tentang rasa manis dalam kebersamaan, ajakan untuk menikmati momen tanpa keraguan, serta harapan akan hubungan yang penuh ketulusan.  


Lirik Lagu Pretty Please


Girls, you ready?

We've been waiting for this time, for so long

Baby, come and get the pretty please, yeah, please you (Ha-ha-ha)

It's time to show what we got (Please, yeah, please you)

Everybody sing it, pretty please

Igeon machi perfect timing

Geunyang neomgigien yeppeun haetsalkkaji

Gomin eopsi georeo call

Da moyeo yeogi besties

Beolsseo na (Ah-ah) dugeundae (Pretty please, pretty please, yeah)

Oh, gabange neoeonoeun Polaroid

Jillil teum eomneun playlist

Junbineun wanbyeokae

Neon eottae gibuni?

Feels so good

Cheoeum bal danneun gosirado? It's okay

Neowa hamkke

How it's so simple

I modeun ge favorite scenes

Everybody, sing it pretty please

I'll be your pretty, pretty please

Chaja urimanui place

Eodideun dallyeogallae

Neoui son kkok jabeun chae

Go with flow, the vibe

Uri story, follow me now

Pre-pretty please on me

Pre-pretty please on you

Konnorae like, sing it la-ta-ta-ta

Saenggageun less, mami ganeun daero

Natseon georirado

Gunggeumhae tto nan check, check, hago sipeo

On and on, gibuneun up

Eodiro more, gabolkka deo

Banjjagineun nungwa maeumeun poppin', poppin'

Mandeullae neowa hamkke uri finale

We lookin' pretty good, pretty okay just like this

How it's so simple

I modeun ge favorite scenes

Everybody, sing it pretty please

I'll be your pretty, pretty please

Chaja urimanui place

Eodideun dallyeogallae

Neoui son kkok jabeun chae

Go with flow, the vibe

Uri story, follow me now

Pre-pretty please on me

Pre-pretty please on you

Take it, take my love

See ya, smiling to me geo bwa

Urin hamkkeil ttae deo binna

Cheoeum mannaneun sesangi keo boyeodo

Hamkkeramyeon, I'm the, I'm the, I'm the winner

Well, sasil mokjeokjineun jungyohaji

Aneun geoljido molla, ayy

Idaero wanbyeokae

Seolleneun mam i sungan

Da meomchwojwo, it's true

Yeah, you're my own pretty please now

Hope you feel the same

I'll be your pretty, pretty please (Pretty, pretty please)

Chaja urimanui place (Ooh)

Eodideun dallyeogallae (Right now, yeah)

Neoui son kkok jabeun chae

Go with flow, the vibe (Ooh)

Uri story, follow me now (Oh)

Pre-pretty please on me (Oh, pretty please)

Pre-pretty please on you (Yeah, yeah)

I'll be your pretty, pretty please

Every step by step, saerowo new day

I'll be your pretty, pretty please

Show me your pretty world, we are on the way

Let's go with vibes

Uri story, follow me now (Let's go, let's go)

Pre-pretty please on me

Pre-pretty please on you


Terjemahan Lirik


Gadis-gadis, apa kalian siap?

Kita sudah menunggu saat ini begitu lama

Sayang, datanglah dan sambutlah pintaku yang lembut

Sudah waktunya menunjukkan segalanya

Nyanyikanlah bersamaku, kumohon dengan manis

Ini saat yang sempurna

Sinar mentari pun terlalu indah untuk dilewatkan

Hubungi tanpa ragu, satukan langkah kita

Sahabat-sahabatku berkumpul di sini

Jantungku berdebar

Polaroid tersimpan dalam tas

Daftar lagu yang tak pernah membosankan

Segalanya terasa lengkap

Bagaimana perasaanmu?

Bukankah ini menyenangkan?

Biarpun langkah ini adalah yang pertama

Aku tak gentar

Sebab aku bersamamu

Sederhana, begitu indah

Seperti adegan favorit yang ingin kuulang

Nyanyikanlah, kumohon dengan manis

Aku akan menjadi jiwa yang memohon padamu dengan lembut

Mari kita temukan tempat hanya untuk kita

Aku akan berlari sejauh mungkin

Menggenggam tanganmu erat

Mengikuti alur, mengikuti suasana

Menulis kisah kita sendiri

Ikuti aku sekarang

Memohon padaku dengan manis

Memohon padamu dengan manis

Bersenandunglah, la-ta-ta-ta

Jangan bebani pikiran

Ikuti kata hati

Meski jalan asing terbentang

Aku tetap ingin tahu

Ingin memeriksa lagi dan lagi

Sebab suasana hati ini melambung

Ke mana lagi kita akan melangkah?

Mata dan hati kita berkilauan

Meletup, meletup

Aku akan menjahit akhir indah bersama

Kita terlihat cukup baik

Cukup, hanya begini saja

Sungguh sederhana

Seperti adegan favoritku

Nyanyikanlah, kumohon dengan manis

Aku akan menjadi jiwa yang memohon padamu dengan lembut

Mari kita temukan ruang untuk kita

Aku akan berlari sejauh mungkin

Menggenggam tanganmu erat

Mengikuti alur, mengikuti suasana

Cerita kita

Ikuti aku sekarang

Memohon padaku dengan manis

Memohon padamu dengan manis

Ambillah cintaku

Saat senyummu menatapku

Kita bersinar lebih terang bersama

Dunia yang baru pun terasa kecil

Jika bersamamu, akulah

Akulah, pemenang sejati

Dan sebenarnya

Tujuan akhir bukanlah segalanya

Mungkin tak perlu tahu pun

Sebab detik ini sudah sempurna

Hati bergetar, nyata adanya

Kau milikku

Memohon padamu kini

Kuharap kau pun merasa yang sama

Aku akan menjadi jiwa yang memohon padamu dengan lembut

Mari kita temukan tempat kita sendiri

Aku akan berlari sejauh mungkin

Menggenggam tanganmu erat

Mengikuti alur, mengikuti suasana

Cerita kita

Ikuti aku sekarang

Memohon padaku dengan manis

Memohon padamu dengan manis


[AINA]



Berita Lainnya