Entertainment

Lirik dan Terjemahan GALA - XG, Mengubah Met Gala menjadi X-GALA yang Unik dan Memesona

Kaltim Today
19 September 2025 16:37
Lirik dan Terjemahan GALA - XG, Mengubah Met Gala menjadi X-GALA yang Unik dan Memesona
XG untuk Video Musik GALA. (Instagram/@xgofficial)

Kaltimtoday.co - GALA, Pre-Release Track untuk album penuh perdana girl group XG resmi rilis pada hari ini (9/19). Lagu  bergenre X-POP ini memadukan unsur futuristik dengan sentuhan house dan synth. Dirancang sebagai anthem runway, Gala hadir dengan irama yang energik, menciptakan suasana futuristik dan stylish yang menjadi ciri khas XG. 

Tak hanya penyajian musik, konsep visual untuk comeback ini pun sangat menarik perhatian penggemar. Setiap anggota tampil dengan makeup unik dan busana yang nyentrik, memberikan kesan kuat dan penuh gaya. Setiap langkah dan pose mereka dalam teaser maupun musik video seolah mengubah Met Gala menjadi runway pribadi mereka dengan penuh kepercayaan diri, sehingga muncul istilah X-GALA.

Menyajikan lirik multibahasa, yaitu Inggris, Prancis, dan Jepang, berikut lirik dan terjemahan GALA selengkapnya!


Lirik Lagu GALA


Everything you do, ooh, oh

Everything you do, oh-oh-oh

I'm on a side, I’m on a side

Ce soir, je te suis jusqu'à l'infini

Au delà des planètes, à travers les univers

Just one touch, just one cut take us up, exodus

The time is now, so open up the gates for me (Mm)

Which crew flyer than us? Riddle me that

We don’t need to do nothing, let 'em react

You know I could slay the whole city with that

We taking over the night because I'm pretty in black

Everything we do got a runway with it

Walk so mean like mind yo business

Look so sharp, Hattori Hanzo linen

Then I hit 'em with the blue steel, MUGATU, get it?

Weighted in gold

My worth can never be

In all the realm of eternity

Let your words and couture

Drape in colors and desire

On this night of fate

I just turned the Met Gala into an X-GALA (Glam, glam)

I just turned the Met Gala into an X-GALA

Everything you do (Glam, glam, glam)

I just turned the Met Gala into an X-GALA

Yeah, I cold dress casually, naturally, anything becomes a masterpiece

Look at the kicks, match the tee, seven different looks like a magazine

That means every single day becomes a fashion week

It's like art, fashionable lover

I'm like a narc cause I'm always on the cover

Hit 'em with the pose and a swag too official

Only ELLE that I know is the mag, what’s the issue?

Pretty girls walk like this, pretty girls talk like this

Couple chrome plates on wrist

I mean, who else do you know put it on like this?

If you don’t get it, that's not my problem

Changin’ my hair like my last name Rodman

Top five with the drip, top to bottom

Anything that we rock they be talking about it (Everything you do)

Turn the hallway to a catwalk

Turn the sidewalk to a runway

Everyday's a photoshoot that part

Paparazzi got my outfit on the front page

Rolled up in it, windows tinted (Everything you do)

Can't see through it but they know who's in it

Open up the doors with the logo printed

I don’t even gotta pose for the photo finish (Everything you do)

Shakin' up the spot, lookin' stone cold, shivvin' (Everything you do)

We shot through the dark like a snow globe, glitter

I represent the XGALX, man, I told you I'ma turn this Met Gala into an X-GALA (Everything you do)

Je le savais, je le savais très bien, mais

I just turned the Met Gala into an X-GALA

Watch your step, the all hail the X

Here to crash the party so get out my way

All metallic, we sexy, savage

And the finest garments hangin' down my waist

Ooh, all my ladies rock this way

To all my haters, watch me slay

Bionic all mechanic

Domo arigato, Mr. Roboto

I let my dress talk for me, drip talk for me

My move talk for me, my lipgloss poppin' like a discography

And if it's not vibin' then it's not for me, not a diss, nobody

I had to say, "Next" to my ex-stylist, I just say, "Yes" to my hairstylist

I'm a proud representative of XGALX

I just turned the Met Gala to an X-GALA

Glamour me gold

Glamour those never seen

In all the name of eternity

There's no need to pretend

You're the undying fire

In this night of fate

I just turned the Met Gala into an X-GALA (Walk, walk)

I just turned the Met Gala into an X-GALA

Everything you do (Walk, walk, walk)

I just turned the Met Gala into an X-GALA

Je ne sais plus rien


Terjemahan Lirik


Segala yang kau lakukan, ooh, oh

Segala yang kau lakukan, oh-oh-oh

Aku berada di satu sisi, aku berada di satu sisi

Malam ini, aku mengikutimu hingga tak berujung

Melampaui planet, menembus seluruh alam semesta

Hanya satu sentuhan, satu potongan, membawa kita naik, eksodus

Waktunya kini, jadi bukalah gerbang untukku (Mm)

Siapa kelompok yang lebih hebat dari kami? Tebaklah itu

Kami tak perlu melakukan apa pun, biarlah mereka bereaksi

Kau tahu aku bisa menguasai seluruh kota dengan itu

Kami menguasai malam karena aku anggun dalam balutan hitam

Segala yang kami lakukan memiliki nuansa runway

Berjalan dengan tegas, urus urusanmu sendiri

Tampil tajam, pakaian linen Hattori Hanzo

Kemudian aku menampilkan blue steel, MUGATU, paham?

Dihiasi emas

Nilai diriku tak akan pernah tergantikan

Di seluruh alam kekekalan

Biarkan kata-kata dan busanamu

Terselubung warna dan hasrat

Di malam takdir ini

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA (Glam, glam)

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA

Segala yang kau lakukan (Glam, glam, glam)

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA

Ya, aku berpakaian dingin namun santai, alami, semua menjadi karya seni

Perhatikan sepatu, cocok dengan kaos, tujuh penampilan berbeda seperti majalah

Itu berarti setiap hari menjadi pekan mode

Seperti seni, pecinta mode

Aku seperti selebriti karena selalu di sampul

Menampilkan pose dan sikap resmi

Satu-satunya ELLE yang kukenal adalah majalah, ada masalah?

Perempuan cantik berjalan seperti ini, berbicara seperti ini

Beberapa gelang krom di pergelangan

Maksudku, siapa lagi yang melakukannya seperti ini?

Jika tidak mengerti, itu bukan masalahku

Mengubah rambut seperti nama belakangku, Rodman

Bintang lima dari atas sampai bawah

Apa pun yang kami kenakan, mereka akan membicarakannya (Segala yang kau lakukan)

Mengubah lorong menjadi catwalk

Mengubah trotoar menjadi runway

Setiap hari seperti sesi foto

Paparazzi menempatkan pakaianku di halaman depan

Masuk dengan mobil, jendela gelap (Segala yang kau lakukan)

Tak terlihat dari luar, tapi mereka tahu siapa yang di dalam

Membuka pintu dengan logo tercetak

Aku bahkan tak perlu pose untuk foto (Segala yang kau lakukan)

Mengguncang tempat, tampak dingin, menegangkan (Segala yang kau lakukan)

Kami menembus gelap seperti bola salju, berkilau

Aku mewakili XGALX, seperti yang kukatakan, aku ubah Met Gala menjadi X-GALA (Segala yang kau lakukan)

Aku tahu, aku tahu dengan jelas, namun

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA

Perhatikan langkahmu, hormati X

Kami hadir untuk memeriahkan pesta, jadi beri jalan

Semua berkilau, seksi, garang

Dan pakaian terbaik tergantung di pinggangku

Ooh, semua wanita ku tampil seperti ini

Untuk semua pembenci, saksikan aku bersinar

Bionik, semua mekanis

Terima kasih banyak, Mr. Roboto

Aku membiarkan gaunku berbicara, gaya berpakaianku berbicara

Gerakanku berbicara, lipgloss-ku bersinar seperti diskografi

Jika tidak sesuai, itu bukan untukku, bukan hinaan bagi siapa pun

Aku berkata “Next” pada mantan penata gayaku, dan berkata “Yes” pada penata rambutku

Aku bangga menjadi wakil XGALX

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA

Hiasi aku dengan kemewahan emas

Hiasi mereka yang belum pernah terlihat

Atas nama kekekalan

Tak perlu berpura-pura

Kau adalah api yang abadi

Di malam takdir ini

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA (Berjalan, berjalan)

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA

Segala yang kau lakukan (Berjalan, berjalan, berjalan)

Aku baru saja mengubah Met Gala menjadi X-GALA

Aku tak tahu apa pun lagi


[AINA]



Berita Lainnya