Kaltimtoday.co - NCT DREAM kembali menghibur para fansnya dengan melakukan comeback pada mini album kelimanya bertajuk “DREAM()SCAPE”. Adapun album ini berisi enam lagu dengan judul utama “Smoothie” yang rilis pada (25/03/2024) lalu di YouTube.

Salah satu sidetrack lainnya yang ada di dalam album kali ini adalah “UNKNOWN” yang menjadi lagu nomor kelima. Berdasarkan lirik lagunya, lagu ini menceritakan tentang harapan dua orang yang ingin bangkit dan tidak ingin membatasi dirinya untuk mengejar mimpi.

Lantas, bagaimanakah lirik lagu dan terjemahan UNKNOWN - NCT DREAM?

Lirik Lagu UNKNOWN - NCT DREAM

[Verse 1]

지친 하루 끝에

(Jichin haru kkeute)

다시 무너져 내려

(Dasi muneojyeo naeryeo)

멈춰 서지 않게

(Meomchwo seoji anke)

내 이름을 불러줘

(Nae ireumeul bulleojwo)

홀로 웅크린 채

(Hollo ungkeurin chae)

점점 깊이 헤매 넌

(Jeomjeom gipi hemae neon)

So you keep on holding it back

But you can't see how

[Pre-Chorus]

낯선 세상 속에서

(Natseon sesang sogeseo)

널 기다리고 있어

(Neol gidarigo isseo)

Why'd you ever doubt it?

No never be scared of trying

잠시 잊었던 꿈들에

(Jamsi ijeotdeon kkumdeure)

다시 닿을 수 있게

(Dasi daeul su itge)

너의 맘의 소리를 들어, baby

(Neoui mamui sorireul deureo, baby)

So, what if all of this could just be so easy just like?

[Chorus]

Don't change, let go

Be brave, be strong

But take it easy, no rush

I know you got it

Go, fail forward

Go get your voice heard, don't fold

다시 널 찾아가 into the unknown

(Dasi neol chajaga into the unknown)

[Post-Chorus]

Don’t let it be

Go chase your dreams

Dive in, dive in, into the unknown

한 걸음씩 더 가까이

(Han georeumssik deo gakkai)

다시 널 찾아가 into the unknown

(Dasi neol chajaga into the unknown)

[Verse 2]

잊지는 마 your reasons

(Itjineun ma your reasons)

오늘의 너를 위해 (Ayy)

(Oneurui neoreul wihae (Ayy)

달려왔던 날의 story

(Dallyeowatdeon narui story)

I won't let it fade away

어둠 속의 memory

(Eodum sogui memory)

길을 잃어버렸던 you and me

(Gireul ileobeoryeotdeon you and me)

And in the ice cold nights, I'll be guiding you right

And I promise that you can count on me like

[Verse 3]

You got one more shot

Tell mе how you gon' get it (Gon' get it)

Don't try and you nevеr gon' get it (Oh, yeah)

첨 그날처럼 널 rewind

(Cheom geunalcheoreom neol rewind)

다시 look in your eyes, 지금 이 순간

(Dasi look in your eyes, jigeum i sungan)

설렘이 다시 몰아칠 때. 한 번 더 널 맡긴 채

(Seollemi dasi morachil ttae han beon deo neol matgin chae)

용기 내볼 수 있게. 새로운 꿈을 꿔

(Yonggi naebol su itge saeroun kkumeul kkwo)

We won't stop, you can break it

갇혀버린 한계를 깨

(Gatyeobeorin hangyereul kkae)

And now you see that, yeah

[Pre-Chorus]

같은 장면 속에서

(Gateun jangmyeon sogeseo)

아직 헤매고 있어

(Ajik hemaego isseo)

Why'd you ever doubt it?

No never be scared of trying

잠시 잊었던 꿈들에

(Jamsi ijeotdeon kkumdeure)

다시 닿을 수 있게

(Dasi daeul su itge)

너의 맘의 소릴 들어, baby

(Neoui mamui soril deureo, baby)

[Chorus]

Don't change, let go

Be brave, be strong

But take it easy, no rush

I know you got it

Go, fail forward

Go get your voice heard, don't fold

다시 널 찾아가 into the unknown

(Dasi neol chajaga into the unknown)

[Post-Chorus]

Don't let it be

Go chase your dreams

Dive in, dive in, into the unknown

한 걸음씩 더 가까이

(Han georeumssik deo gakkai)

And I know that

[Bridge]

뛰어들어 너를 향해

(Ttwieodeureo neoreul hyanghae)

두려워도 네가 만들어낸

(Duryeowodo nega mandeureonaen)

파동에 dive in. dive in

(Padonge dive in)

I don't know what ocean

긴 숨 쉬고 밑에 닿아

(Gin sum swigo mite daa)

Pearls reflect our diamonds

거친 파도보다

(Geochin padoboda)

마음의 갈망이 더 일으켜 wave

(Maeumui galmangi deo ireukyeo wave)

Be brave (Be brave)

Be strong (Be strong)

Dive into the unknown now

[Chorus]

Don't change, let go

Be brave, be strong

But take it easy, no rush

I know you got it

Go, fail forward

Go get your voice heard, don't fold

다시 널 찾아가 into the unknown

(Dasi neol chajaga into the unknown)

[Post-Chorus]

Don't let it be

Go chase your dreams

Dive in, dive in, into the unknown

한 걸음씩 더 가까이

(Han georeumssik deo gakkai)

다시 널 찾아가 into the unknown

(Dasi neol chajaga into the unknown)

[Outro]

Say what you like

이렇게 너를 부르잖아, oh, yeah

(Ireoke neoreul bureujana, oh, yeah)

I know you try

꿈꾸던 너를 잊지는 마 (I know you try)

(Kkumkkudeon neoreul itjineun ma (I know you try))

So say what you like

또 다른 꿈에 닿을 때까지

(Tto dareun kkume daeul ttaekkaji)

다시 널 찾아가 into the unknown

(Dasi neol chajaga into the unknown)

Terjemahan Indonesia UNKNOWN - NCT DREAM

[Verse 1: Chenle, Jisung]

Di penghujung hari yang melelahkan

Kamu terjatuh lagi

Agar kamu tidak berhenti

Panggil namaku

Berjongkok sendirian

Kamu mengembara semakin dalam

Jadi kamu terus menahannya

Tapi Kamu tidak bisa melihat caranya

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan, Mark]

Di dunia asing ini

aku sedang menunggumu

Kenapa kamu pernah meragukannya?

Tidak, jangan pernah takut untuk mencoba

Untuk menggapai kembali mimpi-mimpi itu

Kamu sejenak lupa

Untuk mendengar suara hatimu, sayang

Jadi, bagaimana jika semua ini bisa semudah itu?

[Chorus: Mark, Jaemin, Jeno]

Jangan berubah, lepaskan

Jadilah berani, jadilah kuat

Tapi tenang saja, jangan terburu-buru

Aku tahu kamu mengerti

Ayo, gagal maju

Ayo sampaikan suaramu, jangan menyerah

Temukan dirimu lagi dalam hal yang tidak diketahui

[Post-Chorus: Renjun, Haechan]

Jangan biarkan itu terjadi

Pergi kejar impianmu

Menyelam, menyelam, ke dalam hal yang tidak diketahui

Satu langkah lebih dekat

Temukan dirimu lagi dalam hal yang tidak diketahui

[Verse 2: Jaemin, Jaemin & Renjun, Jeno, Jisung]

Jangan lupakan alasanmu

Untuk kamu hari ini (Ayy)

Kisah hari-hari yang telah kamu lalui

Aku tidak akan membiarkannya memudar

Kenangan dalam kegelapan

Kamu dan aku yang tersesat

Dan di malam yang sedingin es, aku akan membimbingmu dengan benar

Dan aku berjanji bahwa kamu dapat mengandalkanku

[Verse 3: Mark, Jaemin, Jeno, Chenle]

Kamu mendapat satu kesempatan lagi

Katakan padaku bagaimana kamu akan mendapatkannya (Akan mendapatkannya)

Jangan mencoba dan kamu tidak akan pernah mendapatkannya (Oh, ya)

Putar ulang dirimu seperti hari pertama

Tatap matamu lagi, saat ini

Saat kegembiraan kembali muncul, percayakan dirimu padanya sekali lagi

Untuk bisa mengumpulkan keberanian, memimpikan mimpi baru

Kami tidak akan berhenti, kamu bisa menghancurkannya

Hancurkan batasan yang membuatmu terjebak

Dan sekarang kamu melihatnya, ya

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]

Dalam adegan yang sama

Kamu masih mengembara

Kenapa kamu pernah meragukannya?

Tidak, jangan pernah takut untuk mencoba

Untuk menggapai kembali mimpi-mimpi itu

Kamu sejenak lupa

Untuk mendengar suara hatimu, sayang

[Chorus: Haechan, Jeno, Chenle]

Jangan berubah, lepaskan

Jadilah berani, jadilah kuat

Tapi tenang saja, jangan terburu-buru

Aku tahu kamu mengerti

Ayo, gagal maju

Ayo sampaikan suaramu, jangan menyerah

Temukan dirimu lagi dalam hal yang tidak diketahui

[Post-Chorus: Jisung, Chenle]

Jangan biarkan itu terjadi

Pergi kejar impianmu

Menyelam, menyelam, ke dalam hal yang tidak diketahui

Selangkah lebih dekat

Dan aku tahu itu

[Bridge: Jeno, Mark, Keduanya]

Lompat ke arahmu

Bahkan jika kamu takut, menyelamlah

Ke dalam gelombang yang kamu buat

Menyelamlah, aku tidak tahu laut apa

Ambil napas dalam-dalam dan raih bagian bawah

Mutiara mencerminkan berlian kita

Lebih dari ombak yang kasar

Kerinduan hatilah yang menimbulkan lebih banyak gelombang

Berani (Berani)

Jadilah kuat (Jadilah kuat)

Selami hal yang tidak diketahui sekarang

[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]

Jangan berubah, lepaskan

Jadilah berani, jadilah kuat

Tapi tenang saja, jangan terburu-buru

Aku tahu kamu mengerti

Ayo, gagal maju

Ayo sampaikan suaramu, jangan menyerah

Temukan dirimu lagi dalam hal yang tidak diketahui

[Post-Chorus: Renjun, Jeno]

Jangan biarkan itu terjadi

Pergi kejar impianmu

Menyelam, menyelam, ke dalam hal yang tidak diketahui

Selangkah lebih dekat

Temukan dirimu lagi dalam hal yang tidak diketahui

[Outro: Semuanya, Chenle, Renjun]

Katakan apa yang kamu suka

Aku memanggilmu seperti ini, oh, ya

Aku tahu kamu mencoba

Jangan lupakan kamu yang dulu bermimpi (aku tahu kamu mencobanya)

Jadi katakan apa yang kamu suka

Sampai kamu mencapai mimpi lain

Temukan dirimu lagi dalam hal yang tidak diketahui

---

Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kaltimtoday.co. Mari bergabung di Grup Telegram "Kaltimtoday.co News Update", caranya klik link https://t.me/kaltimtodaydotco, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.